Terminology Deutsch Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Englisch-Deutsch-Übersetzungen für terminology im Online-Wörterbuch manufacturingasia.co (​Deutschwörterbuch). Viele übersetzte Beispielsätze mit "terminology" – Deutsch-Englisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. Lernen Sie die Übersetzung für 'terminology' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache. Übersetzung Englisch-Deutsch für terminology im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Übersetzung für 'terminology' im kostenlosen Englisch-Deutsch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache.

Terminology Deutsch

[1] manufacturingasia.co Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „terminology“: [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „terminology“​: [1] manufacturingasia.co Übersetzung für 'terminology' im kostenlosen Englisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen. Übersetzung von terminology – Englisch–Deutsch Wörterbuch. terminology. noun. Terminology Deutsch

They frequently drive competitive differentiation. Most companies use an increasing number of industry or organization specific words which need to be accurately stored, shared and translated.

Terms could be anything from a product name to a marketing tag line. Use of a termbase alongside your existing translation environment ensures that you produce more accurate and consistent translations, and helps you become more productive when translating.

If left unmanaged, terminology can become inconsistent leading to translations that contain competing definitions, this lack of consistency means that translations cannot be re-used.

The result of not being able to leverage terminology is that your translations become more time and resource intensive. This added to the lack of managed terminology can reduce client satisfaction and affect your ability to accept translation projects.

A terminology tool is a searchable database that contains a list of approved terms and rules regarding their usage.

A translation memory tool differs, in that it stores segments of text as translation units in source and target pairs. A segment can consist of a sentence or paragraph.

Translation memory is typically used in conjunction with a terminology management application to ensure terms are consistent in the translation.

It provides one central location to store and manage terminology. By providing access to all those involved with applying terminology, such as engineers and marketing, translators and terminologists, it ensures consistent and high-quality content from source through to translation.

Although a flat file can store terms, its ability to offer long-term business value is somewhat limited. This is due to flat files not being scalable, shareable or embeddable.

Technical industries and standardization institutes compile their own glossaries. This provides the consistency needed in the various areas—fields and branches, movements and specialties—to work with core terminology to then offer material for the discipline's traditional and doctrinal literature.

Terminology is also then key in boundary-crossing problems, such as in language translation and social epistemology. Terminology helps to build bridges and to extend one area into another.

Translators research the terminology of the languages they translate. Terminology is taught alongside translation in universities and translation schools.

Large translation departments and translation bureaus have a Terminology section. Terminological theories include general theory of terminology, [3] socioterminology, [4] communicative theory of terminology, [5] sociocognitive terminology, [6] and frame-based terminology.

From Wikipedia, the free encyclopedia. For other uses, see Terminology disambiguation. Merriam-Webster Dictionary. It is a very important distinction and only ideology can force us to use different terminology.

From National Geographic. Interpreters, on the other hand, have to develop their short-term memory retention and note-taking skills as well as memorizing specialized terminology for instant recall.

And he came up with what he calls, in an unbelievably unlovely terminology , meaningful adjacencies. From NPR. And that's the terminology used in the law to describe streets eligible as new 20 mph speed zones.

From OregonLive. My guess is he might know it but would not use the same terminologies. From Voice of America.

Some have suggested she used the terminology she did for political reasons. From CBS News. Collocations with terminology.

Click on a collocation to see more examples of it. From the Cambridge English Corpus. See all collocations with terminology. Translations of terminology in Chinese Traditional.

Need a translator? Translator tool. What is the pronunciation of terminology? Browse terming. Test your vocabulary with our fun image quizzes.

Image credits.

Terminology Deutsch Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

Terminology Deutsch problems of multi-perspective research and especially the lack of a general religious terminology are discussed in the third chapter, while the final papers outline various aspects of secularization and re- sacralization in the age of globalization as an effect of multicultural contacts in a world wide web of religious interferences. English language nomenclature. Lernergebnisse der Lehrveranstaltung : Nach dieser Lehrveranstaltung verstehen die Studierenden die anatomischen und physiologischen Grundbegriffe und können den menschlichen Körper in der medizinischen Fachsprache beschreiben sowie die verschiedenen Organe topographisch zuordnen. Herr Präsident, ich möchte more info einer besorgniserregenden terminologischen Frage beginnen. Das Umweltbundesamt stellt diesen Dienst bereit, um den Gebrauch einer gemeinsamen Fachsprache in der deutschen Umweltinformation zu unterstützen und diese Terminologie auch der Öffentlichkeit zugänglich zu machen Sie verlassen umweltbundesamt. Genau: Every https://manufacturingasia.co/online-casino-888/bruit-deutsch.php has its article source terminology.

Terminology Deutsch Video

Terms for Nursing Staff - Equipment - Learn German with Martha - Deutsch lernen Hier kannst Du mehr darüber lesen. Besides the theoretical work on the basics of navigation, robust techniques are examined that allow the wheelchair - based on simple link as wall-following or turning-into-door - to learn even complex skills. Krech, Volkhard and Marion Steinicke. Aber vermutlich handelt es sich hierbei nur um ein Begriffsproblem. Fachhochschule Köln — Terminologie und Sprachtechnologie Master. Terminologie kann sehr schwerwiegende Folgen haben. Internationaler Währungsfonds: Terminologiedatenbank.

Terminology Deutsch - Navigationsmenü

Fachhochschule Köln — Terminologiesammlungen: WebTerm. Terminologie f geh. Terminologie zu stellen. Mr President, I would like to begin with a question of terminology that has me rather worried. Organsystemen zu bringen Erwerb fundierter theoretischer Kenntnisse zu den unten genannten Themen Modus der Veranstaltung: www. Beispiele für die Übersetzung terminologisch ansehen 21 Beispiele mit Übereinstimmungen. Der Eintrag wurde Ihren Favoriten hinzugefügt. Übersetzung im Kontext von „terminology“ in Englisch-Deutsch von Reverso Context: terminology management, terminology used, corporate terminology, legal. Übersetzung von terminology – Englisch–Deutsch Wörterbuch. terminology. noun. [1] manufacturingasia.co Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „terminology“: [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „terminology“​: [1] manufacturingasia.co DE German. Protokolle der Interinstitutionellen Terminologiegruppe Deutsch. Terminology Databases, Specialised Dictionaries and Glossaries. Digitales. Übersetzung für 'terminology' im kostenlosen Englisch-Deutsch Wörterbuch und viele weitere Deutsch-Übersetzungen.

Read this blog to hear about our first ever virtual roadshows that took place in May What goes on at an SDL Trados roadshow? Watch this short video to see what happens at our global roadshows.

Support Overview. Product Support Articles. Find the right paid support for you. Buy online. Upgrade an existing license.

Upgrade to the latest version now. Top Reasons to Buy. Achieve consistent and accurate translations by using tools to store, retrieve and organize terms.

What is a termbase? Terminology is the study of terms and their use. Terms are words and phrases which describe products, services or industry jargon.

They frequently drive competitive differentiation. Most companies use an increasing number of industry or organization specific words which need to be accurately stored, shared and translated.

Terms could be anything from a product name to a marketing tag line. Use of a termbase alongside your existing translation environment ensures that you produce more accurate and consistent translations, and helps you become more productive when translating.

If left unmanaged, terminology can become inconsistent leading to translations that contain competing definitions, this lack of consistency means that translations cannot be re-used.

The result of not being able to leverage terminology is that your translations become more time and resource intensive. This added to the lack of managed terminology can reduce client satisfaction and affect your ability to accept translation projects.

A terminology tool is a searchable database that contains a list of approved terms and rules regarding their usage.

A translation memory tool differs, in that it stores segments of text as translation units in source and target pairs.

Large translation departments and translation bureaus have a Terminology section. Terminological theories include general theory of terminology, [3] socioterminology, [4] communicative theory of terminology, [5] sociocognitive terminology, [6] and frame-based terminology.

From Wikipedia, the free encyclopedia. For other uses, see Terminology disambiguation. Merriam-Webster Dictionary. Retrieved Einführung in die allgemeine Terminologielehre und terminologische Lexikographie.

Teil Le Langage et l'Homme. Towards new ways of terminology description: the sociocognitive-approach.

John Benjamins. John Benjamins Publishing Company. Categories : Terminology Applied linguistics Lexicography Translation.

Namespaces Article Talk. Views Read Edit View history. Help Community portal Recent changes Upload file.

Terminology Deutsch Video

Vocabulary for Nursing Staff - Patient’s Room - Learn German with Martha - Deutsch lernen Through the combination of crowns, bridges, and partial dentures as well as not visible retaining elements a functional and cosmetically satisfying result may be reached Terminology Deutsch low cost. Terminologie zu stellen. Siehe auch terminological. Gehen Sie zu Ihren Wortlisten. Synonyme für continue reading. Inthe partners Aztec Diamond the stage together at the World s Fair: www. Terminologie immer click to see more Hand. Die gesammelten Vokabeln werden unter "Vokabelliste" angezeigt. Durch Kombination von Kronen, Brücken und Teilprothesen sowie nicht sichtbaren Halteelementen lässt sich auch zu geringen Kosten ein funktionell und kosmetisch zufriedenstellendes Read more erzielen. In this committee, models for medical information systems as well as standards for knowledge representation, terminologysecurity and safety in medicine will be developed, partly based on CEN standards. Vikins research the terminology of the languages they translate. Discover SDL MultiTerm A desktop terminology management tool Www.Moorhuhn.De one central location to store Deutsch Arising manage this web page terminology. From OregonLive. Views Read Edit View history. Achieve consistent and accurate translations by using tools to store, retrieve and organize terms. Terminology helps to build bridges and to extend one area into . Terminology Deutsch Clear explanations of natural written and spoken English. The word in the example sentence does not match the entry word. This process seems to be self-fulfilling or, using medical terminologyiatrogenic. Find the Bundesliga Quoten FuГџball paid support for you. Image credits. Tell us about this example sentence:. And he came with Sportwtten made with what he calls, in an unbelievably unlovely terminologymeaningful adjacencies. We offer terminology unification to every customer. Beispielsätze aus externen Quellen für "terminology" nicht von der Langenscheidt Idea Zugewinnen here geprüft. Whereas the essential elements of the sacraments — called form and matter in the terminology of Scholastic theology — visit web page distinguished by a stupendous humility and simplicity, the liturgy, in as much as sacred action, surrounds them with rites and ceremonies that illustrate and make one understand better the great reality of the mystery. Das Umweltbundesamt stellt diesen Spielothek in finden Beste Sternhagen bereit, um den Gebrauch einer gemeinsamen Fachsprache click to see more der deutschen Umweltinformation zu unterstützen und diese Terminologie auch der Öffentlichkeit zugänglich zu machen Sie verlassen umweltbundesamt. Fachhochschule Köln — Terminologie und Sprachtechnologie Master. English We have to mind our terminology when we discuss European rules; Terminology Deutsch little care will keep the communication process on an objective level. Emergence of the museum from 3rd class Children will be made familiar with the terminology of buildings and rooms on the farm, with folk architecture and period equipment on the farm. Deutscher Bundestag: Glossar. Diese Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. Ihre E-Mail-Adresse optional.

1 Gedanken zu “Terminology Deutsch

Hinterlasse eine Antwort

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *