Hinsichtlich Englisch Account Options

Viele übersetzte Beispielsätze mit "hinsichtlich" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. manufacturingasia.co | Übersetzungen für 'hinsichtlich' im Englisch-Deutsch-Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen. Übersetzung im Kontext von „hinsichtlich“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: insbesondere hinsichtlich, Kommission hinsichtlich, Anforderungen. Übersetzung Deutsch-Englisch für hinsichtlich im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Lernen Sie die Übersetzung für 'hinsichtlich' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten ✓ Aussprache.

Hinsichtlich Englisch

Übersetzung Deutsch-Englisch für hinsichtlich im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Übersetzung für 'hinsichtlich' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache. (B_SL) C_SL zeigt eine sehr differenzierte Sichtweise zu Englisch als So entsteht der Eindruck, dass C_SL hinsichtlich Englisch als Lehrsprache eine.

German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries. Deshalb sollten die Vorbringen hinsichtlich der Preisvergleiche zurückgewiesen werden.

Therefore, the claims made regarding price comparisons should be rejected. Anpassung des Basisrechtsakts an die neuen Verfahren hinsichtlich delegierter Rechtsakte.

Adaptation of the basic act to the new procedures regarding delegated acts. Steuert den Prozess operativ, insbesondere hinsichtlich Eskalation und Abschluss.

Supervises the process operatively, especially with regard to escalation and conclusion. Mithilfe einer Datenverarbeitungsanlage wird das Gleisbauteil hinsichtlich seiner dynamischen Auswirkungen bewertet.

Regarding Mr Mulder's question regarding insurance, this is being undertaken. Secondly, I have had no negative feedback regarding the enlargement process.

Greece's position with regard to the institutions surprised us a little. We do not currently have much knowledge with regard to foreign and defence policy.

It must be simple both in terms of clarity and in terms of its administration. It confirms the preceding results in terms of sensitivity.

In this respect I share your concern about the Commission's staffing policy. With respect to these organic compounds this is not quite the case.

I share the previous speaker's view regarding the problems of arms exports. I nonetheless share the Commission's view when it comes to a rather longer perspective.

Hinsicht also: Respekt , Beziehung , Rücksicht , Hochachtung. The Commission proposal does not seem terribly practicable in this respect.

I will not list the amendments that are useful in this respect. Hinsicht also: Gelegenheit , Bahn , Wegstrecke , Möglichkeit.

It is more environmentally friendly, more acceptable in every way. It does not match my search. It should not be summed up with the orange entries The translation is wrong or of bad quality.

Thank you very much for your vote! You helped to increase the quality of our service. Ist der die Erhebung der Zollschuld betreffende Artikel des Zollkodex der Gemeinschaften so auszulegen, dass er ein zur Vermeidung der Nichtigkeit unerlässliches und zwingendes Verfahren einführt, wenn die nationalen Zollbehörden zu irgendeinem Zeitpunkt des Erhebungsverfahrens kundgetan haben, dass sie [ Is Article of the Community Customs Code relating to the recovery of the amount of the customs debt to be interpreted as establishing an essential and obligatory procedure, noncompliance with which will result in nullity, if the national customs authorities have [ Damit stellt sich die weitere Frage, ob die beiden von der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik geschlossenen Abkommen, der bilaterale Vertrag und das dazugehörige Durchführungsübereinkommen, nach der Teilung der Tschechischen und Slowakischen Föderativen [ The question therefore arises whether, in the context of such a succession of States, the bilateral instruments at issue concluded by the Czechoslovak Socialist Republic remained in force following the break-up of the [ In connection with the issue of convertible or warrant-bearing bonds or any similar debt instruments, the Board of Directors shall be authorized to restrict or deny the preemptive rights of shareholders if, for purpose of an underwriting by a syndicate with subsequent placement in the public, the issue of bonds or similar debt instruments seems, at the given [ Sofern die [ Die Salons und die Arbeitnehmer sollten entsprechend ihren jeweiligen Zuständigkeiten und im Rahmen der geltenden Gesetze, der Arbeitsbeziehungen und der Beschäftigungspraxis des Landes, in dem sie niedergelassen sind, sowie unter Berücksichtigung der spezifischen [ Bearing in mind their respective responsibilities and, acting within the framework of applicable law, prevailing labour relations and employment practises of the country in which they operate and taking the specific peculiarities of the hairdressers' sector into account, salons and [ Noch dem [ Sie ist nämlich der Auffassung, dass das Programm die Besonderheiten [ Der Bericht gibt Ihnen auch Hinweise zu den [ Ist der Verkäufer nach geltendem Recht [ If the seller is required under applicable law including [ Hierfür ist es erforderlich, auch in den Siemens-Konzerngesellschaften, die ihren Sitz in Drittländern haben, für die Verarbeitung personenbezogener Daten einheitliche Datenschutz- und Datensicherheitsstandards im Sinne der EU- Richtlinie zum Datenschutz festzulegen und so sicherzustellen, dass auch bei diesen Stellen ein angemessenes Datenschutzniveau [ For this purpose, it is essential also for Siemens Subsidiaries with their seat in Third Countries to establish harmonized data privacy protection and data security standards for the processing of Personal Data within the meaning of the EU Data Protection Directive and thus to assure that these companies also provide an adequate level of data privacy protection and [ Insbesondere persönliche Ermessensentscheidungen, fehlerbehaftete Kontrollen, kriminelle [ Weitere Ansprüche auf Ersatz von Schäden irgendwelcher Art und zwar auch von solchen Schäden, die nicht an dem Liefergegenstand entstanden sind, bestehen nur bei grobem Verschulden; bei Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit; bei der schuldhaften Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, [ Further claims to compensation for damages of any kind, including such damages not caused to the delivery item, only exist in case of gross culpability; fatalities, physical injuries or damage to health, culpable breach of major contractual obligations, insofar as the achievement of the contractual intent is endangered, with regard to [ Risikosteuerung, -limitierung und [ Ungeachtet der vorstehenden [

See examples translated by view examples with alignment. However, personal judgment, defective controls, criminal acts or other circumstances cannot be precluded by the very nature of the matter at hand and, as a result, may Hinsichtlich Englisch the effectiveness and reliability of the internal control and risk management system such that even groupwide application of the systems utilized cannot guarantee with absolute certainty complete, accurate and timely recording of transactions article source part of the financial reporting process. We must also b e capable, ho wever, of setting out priorities as regards the regions of the world or countries with particular Spielothek in Pletzergraben finden impact on the actions that we support, for various reasons: firstly, because the country concerned is our immediate neighbour and therefore our most immediate security is at stake; secondly, because these are situations that can have a positive snowball effect at local Beste Spielothek in Strittberg finden, in terms of establishing democracy and stability; thirdly, because in those areas of the Relic Konto with particularly knotty problems we can find the weak spot that can be unravelled into democratic transformation; fourthly, because there are special historical links and cultural ties that bring us together; and fifthly, because our help can make Lukas Podolski Kinder the difference in the short term and can have an instantly positive impact. Dezemberfür einen Mitgliedstaat zu einem Zeitpunkt in You Beste Spielothek in Altmannstein finden have getreten ist, zu dem das erstinstanzlich zuständige Gericht bereits in die Phase der Entscheidungsfindung eingetreten ist, aber noch keine Entscheidung verkündet hat, so ist Artikel 50 des TRIPSÜbereinkommens dann anwendbar, wenn die fragliche Verletzung der Rechte des geistigen Eigentums über den Zeitpunkt des Inkrafttretens click here TRIPS-Übereinkommens für die Gemeinschaft und die Mitgliedstaaten hinaus angedauert hat. Diese Verpflichtung gilt nicht hinsichtlich Vereinbarungen zwischen kommerziellen Unternehmen. German-English dictionary : translate German words into English Hinsichtlich Englisch online dictionaries.

Hinsichtlich Englisch Linguee Apps

German angesichts auf Basis von auf Grund auf Grund der Tatsache aufgrund aufgrund der Tatsache bezüglich bzgl. Der Vergütungsausschuss der Gruppe kann den Standard Life Investments LTIP jederzeit und in jeder Hinsicht ändern, sofern die vorherige Zustimmung der Aktionäre zu Änderungen eingeholt wird, die für die Planteilnehmer einen Vor te i l hinsichtlich d e r Teilnahmeberechtigung, der Teilnahmebeschränkungen, der Rosenfeld in finden Spielothek Beste Höchstgrenzen für die Ausgabe von Aktien oder der Übertragung von eigenen Aktien, der Grundlage für Hinsichtlich Englisch Ermittlung des Anspruchs eines Planteilnehmers auf Aktien oder eine Barzahlung oder der diesbezüglichen [ Das Wort des Tages just click for source. Is Article of the Community Customs Code relating to the recovery of the amount of the source debt to be interpreted as establishing an essential and obligatory procedure, noncompliance with which will result in nullity, if the national customs authorities have [ Continue reading Sätze sind von externen Quellen und können mitunter Fehler enthalten. Ban has taken a leadership position on the problem of global warming. Hier kannst Du mehr darüber lesen. German Das wirklich interessante hinsichtlich Virtualität, ist, dass man sie messen kann. Übersetzung für 'hinsichtlich' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch von LANGENSCHEIDT – mit Beispielen, Synonymen und Aussprache. Übersetzung für 'hinsichtlich' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. hinsichtlich. preposition. respecting [preposition] about; concerning. Respecting your salary, we shall come to a decision later. with regard to. hinsichtlich - Wörterbuch Deutsch-Englisch. Stichwörter und Wendungen sowie Übersetzungen. (B_SL) C_SL zeigt eine sehr differenzierte Sichtweise zu Englisch als So entsteht der Eindruck, dass C_SL hinsichtlich Englisch als Lehrsprache eine.

Hinsichtlich Englisch Video

Lernen Sie Englisch im Schlaf --- Die wichtigsten englischen Sätze und Wörter --- Englisch/Deutsch Possibly inappropriate content Unlock. All rights reserved. Der Vergütungsausschuss der Gruppe kann den Standard Life Investments LTIP jederzeit und in jeder Hinsicht ändern, sofern die vorherige Zustimmung der Aktionäre zu Änderungen eingeholt wird, die für die Planteilnehmer einen Vor te i l hinsichtlich d e r Teilnahmeberechtigung, der Teilnahmebeschränkungen, der kumulierten Höchstgrenzen für die Ausgabe von Aktien oder this web page Übertragung von eigenen Aktien, der Grundlage für die Ermittlung des Anspruchs eines Planteilnehmers auf Aktien oder eine Barzahlung oder der diesbezüglichen [ Read more. Hinsicht also: GelegenheitBahnWegstreckeMöglichkeit. If the seller is required under applicable law including. However, t he Mission believes that in view of the definition of the cult learn more here of an association based solely on consideration of its behaviour in terms of human rights and public order repo rt to th e Prime Minister Decemberneither consider, Beste Spielothek in Althaus finden Seventh Day Adventist Church recognised on 17 July by the southern province nor the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints recognised by the Article source province on 14 August should be considered as cults. Look up words and Hinsichtlich Englisch in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. What we are apprehensive about is additional obligations being imposed in respect of the environmental read more reports. See examples Hinsichtlich Englisch by in terms examples with alignment. Blog Playing up, showing off or letting someone down: phrasal just click for source for bad behaviour 1 July 01, Blog Presseinformationen Linguee Apps. Local training sessions were held to ensure that it complies with all the relevant legal Hinsichtlich Englisch administrative regulations, for example with regard to data protection. German Das wirklich interessante hinsichtlich Virtualität, Hinsichtlich Englisch, dass man sie messen kann. Notwithstanding the preceding provisions of this Article, a German Investment Fund or German Investmentaktiengesellschaft collectively referred to as Investmentvermögen may only be granted the benefits of this Convention if at least 90 percent this web page the shares or other beneficial interests in the German Investmentvermögen are owned, directly or indirectly, by residents of visit web page Federal Republic of Germany that are entitled to the benefits of this Convention under subparagraph asubparagraph bclause aa of subparagraph csubparagraph d or subparagraph e of paragraph 2 of this Article or by persons that are equivalent beneficiaries with respect to the income derived by the German Investmentvermögen for which benefits Spielothek in finden Beste Wallroda being claimed. Spätere Änderungen bleiben also auch hinsichtlich des vorgesehenen Plafonds möglich. Wenn Sie die Vokabeln in den Vokabeltrainer übernehmen möchten, klicken Sie in der Vokabelliste einfach auf "Vokabeln übertragen". Vorschläge: bedenken hinsichtlich fragen hinsichtlich zweifel hinsichtlich probleme hinsichtlich.

Sign up Login Login. With Reverso you can find the German translation, definition or synonym for hinsichtlich and thousands of other words.

You can complete the translation of hinsichtlich given by the German-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Duden, Wissen, Oxford, Collins dictionaries German-English dictionary : translate German words into English with online dictionaries.

Deshalb sollten die Vorbringen hinsichtlich der Preisvergleiche zurückgewiesen werden. Therefore, the claims made regarding price comparisons should be rejected.

Anpassung des Basisrechtsakts an die neuen Verfahren hinsichtlich delegierter Rechtsakte. Adaptation of the basic act to the new procedures regarding delegated acts.

If the seller is required under applicable law including. WEEE and equivalent laws in the EU Member States to dispose of goods or any parts of the goods as "waste", the purchaser - to the extent that he is not prevented from doing so by applicable law - shall, over and above the contract price, pay to the seller either i the regular seller's charge for disposal of these goods or ii if there is no such regular charge on the part of the seller, the seller's costs including all processing transport and utilisation costs and an appropriate supplement for overheads for the disposal of these goods.

Hierfür ist es erforderlich, auch in den Siemens-Konzerngesellschaften, die ihren Sitz in Drittländern haben, für die Verarbeitung personenbezogener Daten einheitliche Datenschutz- und Datensicherheitsstandards im Sinne der EU- Richtlinie zum Datenschutz festzulegen und so sicherzustellen, dass auch bei diesen Stellen ein angemessenes Datenschutzniveau.

For this purpose, it is essential also for Siemens Subsidiaries with their seat in Third Countries to establish harmonized data privacy protection and data security standards for the processing of Personal Data within the meaning of the EU Data Protection Directive and thus to assure that these companies also provide an adequate level of data privacy protection and.

Insbesondere persönliche Ermessensentscheidungen, fehlerbehaftete Kontrollen, kriminelle. However, personal judgment, defective controls, criminal acts or other circumstances cannot be precluded by the very nature of the matter at hand and, as a result, may limit the effectiveness and reliability of the internal control and risk management system such that even groupwide application of the systems utilized cannot guarantee with absolute certainty complete, accurate and timely recording of transactions as part of the financial reporting process.

Weitere Ansprüche auf Ersatz von Schäden irgendwelcher Art und zwar auch von solchen Schäden, die nicht an dem Liefergegenstand entstanden sind, bestehen nur bei grobem Verschulden; bei Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit; bei der schuldhaften Verletzung wesentlicher Vertragspflichten,.

Fällen, in denen nach Produkthaftungsgesetz bei Fehlern am Liefergegenstand, für Personen- oder Sachschäden an privat genutzten Gegenständen gehaftet wird, bei Fehlen von Eigenschaften, die ausdrücklich zugesichert sind, wenn die Zusicherung gerade bezweckt hat, den Unternehmer gegen Schäden, die nicht am Liefergegenstand selbst entstanden sind, abzusichern; bei Mängeln, die arglistig verschwiegen wurden oder deren Abwesenheit Eder garantiert hat.

Further claims to compensation for damages of any kind, including such damages not caused to the delivery item, only exist in case of gross culpability; fatalities, physical injuries or damage to health, culpable breach of major contractual obligations, insofar as the achievement of the contractual intent is endangered, with regard to.

Neither the Seller nor the Purchaser shall be liable to the other or be deemed to be in breach of a Contract by reason of any delay in performing or failure to perform any of their respective obligations in relation to the provision of the Goods or the performance of the Services if the delay or failure was beyond that party's reasonable control provided however, that if a cause beyond the reasonable control of the Seller causes a delay in fulfilling an Order of more than thirty 30 days, the Purchaser shall be entitled to cancel the Order with the Seller in whole or in part and obtain the Goods or Services from a third party without incurring any liability whatsoever to the Seller under the Order or a Contract.

August anerkannt als [ However, t he Mission believes that in view of the definition of the cult nature of an association based solely on consideration of its behaviour in terms of human rights and public order repo rt to th e Prime Minister December , neither the Seventh Day Adventist Church recognised on 17 July by the southern province nor the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints recognised by the Southern province on 14 August should be considered as cults.

The failu re on th e part of one of the Parties' to demand that the other Party perform one of the provisions of the Storage Contract shall not affect that Party's right to demand performance subsequently and in accordance with the respective contractual provisions; neither shall one of the Parties' a waiver of the rectification or failure to take note of a violation of one of the provisions or obligations of the Storage Contract be deemed as a waiver of rectification of any subsequent violations of such a provision or obligation.

Notwithstanding the preceding provisions of this Article, a German Investment Fund or German Investmentaktiengesellschaft collectively referred to as Investmentvermögen may only be granted the benefits of this Convention if at least 90 percent of the shares or other beneficial interests in the German Investmentvermögen are owned, directly or indirectly, by residents of the Federal Republic of Germany that are entitled to the benefits of this Convention under subparagraph a , subparagraph b , clause aa of subparagraph c , subparagraph d or subparagraph e of paragraph 2 of this Article or by persons that are equivalent beneficiaries with respect to the income derived by the German Investmentvermögen for which benefits are being claimed.

Current searches: modellierung , bloated , abschlussnote , outskirts , gewerkschaft , vision , personalmanagement , canister , schnuller , painting , referenzfahrt , my pleasure , klebeverbindung , recital , es gilt als.

Please click on the reason for your vote: This is not a good example for the translation above. The wrong words are highlighted. It does not match my search.

It should not be summed up with the orange entries The translation is wrong or of bad quality. Thank you very much for your vote!

You helped to increase the quality of our service. Ist der die Erhebung der Zollschuld betreffende Artikel des Zollkodex der Gemeinschaften so auszulegen, dass er ein zur Vermeidung der Nichtigkeit unerlässliches und zwingendes Verfahren einführt, wenn die nationalen Zollbehörden zu irgendeinem Zeitpunkt des Erhebungsverfahrens kundgetan haben, dass sie [ Is Article of the Community Customs Code relating to the recovery of the amount of the customs debt to be interpreted as establishing an essential and obligatory procedure, noncompliance with which will result in nullity, if the national customs authorities have [ Damit stellt sich die weitere Frage, ob die beiden von der Tschechoslowakischen Sozialistischen Republik geschlossenen Abkommen, der bilaterale Vertrag und das dazugehörige Durchführungsübereinkommen, nach der Teilung der Tschechischen und Slowakischen Föderativen [ Exposure will include any initial outlay in respect of that transaction.

Mit Sorge erfüllen uns die zusätzlichen Verpflichtungen hinsichtlich der Umweltverträglichkeitsprüfung.

What we are apprehensive about is additional obligations being imposed in respect of the environmental impact reports.

Diese besonderen Anforderungen sollten branchenübergreifend geltende allgemeinere Offenlegungspflichten hinsichtlich der Vergütungspolitik nicht berühren.

Those particular requirements should be without prejudice to more general disclosure requirements concerning remuneration policies applicable horizontally across sectors.

Hierfür sollte eine vereinheitlichte Regelung hinsichtlich Textilerzeugnissen getroffen werden. Harmonised rules should be put in place for that purpose in respect of textile products.

Es ist erforderlich, Vorschriften hinsichtlich des Inhalts dieses Berichts festzulegen. It is necessary to lay down provisions concerning the content of this report.

Diese Verpflichtung gilt nicht hinsichtlich Vereinbarungen zwischen kommerziellen Unternehmen. However, that obligation does not apply in respect of agreements between commercial entities.

Werte hinsichtlich des mechanischen Widerstands der Zugeinrichtung. Values in respect of the mechanical strength of the coupling device.

Die möglichen Kategorien von Bahngleisen hinsichtlich ihrer Standardspurweite. The possible categories of railways concerning its nominal track gauge.

Folglich wurden alle Vorbringen hinsichtlich angeblicher Verfahrensmängel zurückgewiesen. Consequently, all the claims regarding procedural irregularities were rejected.

Der Rechtsrahmen der Gemeinschaft weist hinsichtlich der Zahlungsfristen erhebliche Unterschiede auf. There is a major discrepancy in the Community regulatory framework concerning payment deadlines.

Symantec übernimmt keinerlei Gewährleistung hinsichtlich der Leistungsfähigkeit der Software. Symantec does not warrant the performance of the Software in any way.

Make decisions about your data store, lease policy, and router information. Spätere Änderungen bleiben also auch hinsichtlich des vorgesehenen Plafonds möglich.

Subsequent amendment, including altering the ceiling, is therefore still possible.

Hinsichtlich Englisch Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Oder lernst du lieber neue Wörter? The transnational project cooperation of businesses, research institutions and governments in Europe has so far made a crucial contribution to the development of European infrastructures and standards. Beispiele für die Übersetzung in regard to ansehen 1 Beispiele mit Übereinstimmungen. Genau: Csgolounge Com Beispiele für die Übersetzung in respect ansehen Adverb Beispiele mit Übereinstimmungen. June 29, Wörterbuch Apps. The question therefore arises whether, in the context of such a succession of States, the bilateral instruments at issue concluded by the Czechoslovak Socialist Republic remained in force following the break-up of the [ Allgemein Twitch Viewer Boost auch: bzgl. The Hinsichtlich Englisch project cooperation of businesses, research institutions and governments in Europe has so far made a crucial contribution to the development of European infrastructures Betrug Fall standards. August anerkannt als [ Weitere Ansprüche auf Ersatz von Schäden irgendwelcher Art und zwar auch von solchen Schäden, die nicht an dem Liefergegenstand read article sind, bestehen nur bei grobem Verschulden; bei Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit; bei der schuldhaften Verletzung wesentlicher Vertragspflichten, [ Fällen, in denen nach Produkthaftungsgesetz bei Fehlern am Liefergegenstand, für Personen- oder Sachschäden an privat genutzten Gegenständen gehaftet wird, bei Fehlen von Eigenschaften, die Beste Spielothek in finden zugesichert sind, wenn die Zusicherung gerade bezweckt finden Gailingen Beste in Spielothek, den Unternehmer gegen Schäden, die nicht am Liefergegenstand selbst entstanden sind, abzusichern; bei Mängeln, die arglistig verschwiegen wurden oder deren Abwesenheit Eder garantiert hat. Es gibt also höchst unterschiedliche Phasen mit positiven und negativen Momenten hinsichtlich der Systemdrehung. Mit Sorge erfüllen uns die zusätzlichen Verpflichtungen hinsichtlich der Umweltverträglichkeitsprüfung. Wozu möchten Sie uns Feedback geben? Https://manufacturingasia.co/online-casino-888/energy-casino-login.php teilen die Bedenken des Europäischen Parlaments hinsichtlich der Kommunalwahlen. Darüber hinaus kann eines der Wasserkalorimeter auch in externen Bestrahlungseinrichtungen verwendet werden, z. Hinsichtlich Englisch will not list the amendments that are useful in this respect.

2 Gedanken zu “Hinsichtlich Englisch

Hinterlasse eine Antwort

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *